問題:
我非日文系學生,在日文補習班上課考上N1。
日前很幸運地找到一份在貿易公司的工作(年後上班)
老闆說雖然目前沒有和日本的公司有往來,但有在恰談中,下星期上班的第一天就要我寫信給對方。
整個公司只有我會日文(T_T)
我平常有在lang-8寫日記,文章日本人看的懂,但還是常常有一些錯誤的地方,像是助詞的部份。
我對於商業書信更沒把握。
之前為了面試是有在看一些商業書信的書,不過只是「看」,真的很沒信心。
我只能說我的新老闆比我有勇氣.....
請問大家可以給我一些建議嗎?
去哪邊上課加強我的商業書信,或是哪本書不錯?哪個網站?
或是一些實務上的經驗?我一開始寫的文章沒那麼完美,能通,但知道就是外國人寫的?!
會影響很大嗎??(這是我最在意的>"<)害人家接不到生意就慘了.....
回答:
你好呀^_^
你可以考慮一下Hi Tutor線上家教呀,你要上班,所以時間比較難配合傳統的日文補習班,線上家教時間地點是可以自己安排,還蠻彈性的!!
嗨家教採一對一上課的,所以你可以把你的需求告訴日文老師,它可以幫你解決,在口說 方面 老師也會幫你加強,線上家教上起課來感覺比較實在,你可以練到日文文法及日文口說,在公司這兩種不是很重要!?
傳統日文補習班大多是大班制或是小班制的,上課時日文文法可以學的很好,但在口說練習的機會可能就沒那麼多,日文要多聽多說多讀才會一直進步。
你可以多試讀幾家線上日文看看,看你自己的需求決定,我個人是喜歡上一對一的,其他間好像都是小班制,所以摟~!!!
希望我的建議有幫助到你唷~你如果有興趣也可以試讀日文看看!! 線上試讀 線上學日文
|